Good coffee is non-negotiable when I travel. Hobart delivered more than I expected. Here’s my honest guide to the cafes I tried, the ones worth the detour, and the few I missed but still want to visit.